+- Японский язык (http://www.bolden.ru/forum)
+-- Форум: Консультации и переводы с японского языка (/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Форум: Помощь в переводе с японского (/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Тема: надпись на блюдце (/showthread.php?tid=413)
надпись на блюдце - irynap - 01-26-2022 15:02
Здравствуйте, хочу попросить помощь с переводом печати на тыльной стороне блюдца. Заранее благодарю.[attachment=1534]
надпись на блюдце - admin - 01-26-2022 16:53
Добрый день!
Это марка Seizan Gama (静山窯).
Изделия под этой маркой выпускались ориентировочно в 70-х годах 20-го века.
надпись на блюдце - irynap - 01-26-2022 17:13
Спасибо огромное за быстрый и развернутый ответ!