Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Помогите, правильно ли я прочитал?
Автор Сообщение
Хомяк1980 Не на форуме
Наблюдатель
*


Сообщение: #1
Помогите, правильно ли я прочитал?
Здравствуйте! Подскажите, я правильно прочитал иероглифы и помогите с оставшимся? И, может быть видел кто подобную стилизацию на сакешнице, как перевести? Заранее спасибо!


Прикрепления
.jpg  12345_2.jpg (Размер: 183.94 Кб / Загрузок: 88)
.jpg  P1070060_2.jpg (Размер: 195.04 Кб / Загрузок: 81)
.jpg  12345_2.jpg (Размер: 183.94 Кб / Загрузок: 88)
.jpg  P1070060_2.jpg (Размер: 195.04 Кб / Загрузок: 81)
07-10-2012 11:52
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #2
Re: Помогите, правильно ли я прочитал?
Иероглифы на мече:
濃州住守正

Надпись на "сакэшнице" - 記念 (на память)

Реквизиты для поддержки проекта
07-11-2012 8:54
Найти сообщения Цитировать




Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)