[Andre]

Просьба помочь перевести имя на КАТАНЕ и ХИРАГАНЕ

Андрей

Александр

Спосибо

[admin]

Андрей:
Ромадзи: andorei
Катакана: アンドレイ
Хирагана: あんどれい

Александр:
Ромадзи: arekusandoru
Катакана: アレクサンドル
Хирагана: あれくさんどる

То же самое вы можете получить сами, если будете вписывать латинницей эти имена с помощью виртуальной системы ввода по инструкции, которая приведена ЗДЕСЬ.
Может пригодится также и словарь имён: http://www.jword.ru/dictionary/. Специально создавал его для таких случаев.