Добрый вечер.
Извините за задержку, только сейчас обнаружил ваш вопрос.
Если анализировать начертание, то такое ощущение, что намалёвано как-то уж очень небрежно, а начертание отдельных элементов с точки зрения каллиграфии не должно быть таким, как показано на рисунке, даже в стилизованном варианте.
Как бы там ни было, первые два иероглифа угадываются безошибочно - это искусство (изящные искусства) 美術. Третий знак я что-то разобрать не могу, разве если только предположить, что этот иероглиф употребляется исключительно в Китае. В начертании его элементов также присутствует подозрительная "небрежность", которая, скорее всего, указывает на то, что художник весьма далёк от японского языка (и от китайского тоже
).
