[vitus2015]

Олег здравствуйте.
Всё, машинка пришла, всё как вы писали (кроме сервисной книжки), спасибо Вам огромное за помощь! Да, кстати, запаска там была.)) Вот как мне повезло. И я понял что такое интеллиджент кей, оч.удобная и практичная вещь.
Удачи Вам!

[boarderkam1]

Олег здравствуйте.
Переведите пожалуйста аукционный лист. Очень нужно. И обратите внимание на минусы пожалуйста. Деньги закину на мобильник, номер только скажите.
С уважением Александр.

[admin]

Добрый вечер.
Довольно стрёмный лист. Некоторые каракули просто не разобрать.
Но в основном получилось.
130 рублей на телефон 8-916-575-9630 (МТС)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Toyota Cami Q aero version 4WD
Кузов: GF-J100E
Год выпуска: 1999 г
Пробег: 57 977 км

Комплектация:
АКПП, гидроусилитель руля, кондиционер, электростеклоподъёмники, легкосплавные диски, кондиционер, инструкция пользователя и история обслуживания имеются.

Дополнительные опции и достоинства автомобиля:
Один владелец, впервые на аукционе, реальный пробег, (ещё одна строчка не поддаётся расшифровке, но это что-то про прежнего владельца и позитивное)

Обратить внимание:
Записи в книжке регулярных техосмотров имеются за 2002, 2004, 2006, 2008-й годы.
Неродной руль, горит лампа для подушек безопасности, и ещё для чего-то (возможно связано с двигателем).

Замечания оценщика:
Неисправен включатель электростеклоподъёмника на водительском месте; посторонние звуки из-за разрыва манжеты приводного вала (drive shaft boots)? (стоит знак вопроса), мелкие царапинки-вмятинки по кузову, в салоне лёгкие загрязнения.

Общий балл: 4.5
Оценка салона: В

Оценка практически идеальной машины при всех вышеперечисленных огрехах. Так что с комментариями затрудняюсь.

[boarderkam1]

Спасибо большое. Деньги положил на мобильник)

[admin]

Не за что.
Спасибо, всё дошло.
Удачи вам.

[алексей 47]

Здравствуйте, Олег, переведите пожалуйста полностью аукционный лист.Эта машина отремонтирована и я задумываюсь о ее покупке стоит ли?Сколько прислать денег на телефон?

[prince]

Добрый день.
Да тут, вобщем-то, переводить нечего.
Содержательной части практически нет.
Только в графе о том, на что нужно обратить внимание, есть запись: машина побывала в лобовом ДТП, гарантийка будет выслана позже.
Это всё.

Toyota Alphard AS Platina Selection II
Кузов: DBA-ANH10W
Год выпуска: 2007
Пробег: 17 100 км

[алексей 47]

Спасибо и на этом, а использование частное? И что написано в самом верху аукционника? И про лобовое столкновение не указано сильное или нет?

[Slaventi]

Олег здравствуйте.
Переведите пожалуйста аукционный лист. На аукционе торговались две совершенно одинаковые машины-соседние номера лотов, почти одинаковый пробег, очень рядом номера кузовов и т.д. - хочу понять причину-из проката или как, нет ли подвохов. Что такое номер 523, что происходило на пробегах 50 и 63 тыс.
С уважением Вячеслав.

[prince]

(08-26-2010 17:25)алексей 47 link писал(а):  Спасибо и на этом, а использование частное? И что написано в самом верху аукционника? И про лобовое столкновение не указано сильное или нет?

Да, машина была в частном владении.
В самом верху просто указание на то, что вы находитесь в разделе битых автомобилей.
Про силу столкновения ничего не указано.