[prince]

ОК. Получено.

[Alex2233]

Прошу помощи в переводе. Сколько будет стоить? Заранее спасибо.

[Alex2233]

И ещё.

[admin]

Это будет стоить 250 рублей за оба.
Желательно электронными деньгами.
Переведу после работы (часа в 3-4 по Москве).

[Alex2233]

Закину на телефон.

[admin]

ОК. Дошло благополучно.
Итак, первый аукционник (вижу такой тоже впервые):

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Год выпуска: 2006

Примечание эксперта:
В связи с процедурами по прекращению права собственности на автомобиль документы (будут) после 30-го числа

Дополнительные опции и достоинства автомобиля
Оригинальные козырьки и коврики
1 запасной ключ
Система ETC
Оригинальный многокомпонентный аудио-видеокомплекс (CD, MD, DVD навигация с ТВ)
Тюнер для приёма цифрового телевидения
Мониторы Alpine для пассажиров на задних сидениях (10.2")
Alpine tweeter (высокочастотная пищалка)
DVD-плеер
GPS-радар
Фирменный TV-kit
Комбинированная отделка рулевого управления (например, кожа+дерево)
Оригинальные 17-дюймовые диски

Состояние автомобиля
Небольшие(-шая) царапины на переднем и заднем бампере; следы ремонта защитной накладки на переднюю правую дверь; царапки-вмятинки на защитных накладках для  остальных дверей; небольшие загрязнения потёртости на обшивках передних кресел, а также на внутренней отделке передних дверей, небольшая потёртость руля; лёгкие загрязнения и пятна на ковриках; в багажнике с левой стороны небольшие царапины на панели.

Короче, все дефекты незначительные за исключением побитых защитных накладок на двери.

[admin]

Второй аукционник (как я понимаю, от того же автомобиля).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Land Cruiser Prado TX-LTD 4WD
Кузов: GRJ120W
Пробег: 52 073 км
Год выпуска: 2006

Стандартная комплектация:
АКПП, гидроусилитель руля, электростеклоподъёмники, оригинальные легкосплавные диски, оригинальный телевизор и навигация, подушки безопасности, климат-контроль, гарантийка, руководство по эксплуатации, запаска.

Дополнительные опции и достоинства автомобиля:
Информация совпадает с предыдущим аукционником. Добавлено только наличие камеры заднего обзора; система регулировки яркости фар (Light Levelizer); обогрев зеркал.

Замечания оценщика:
Мелкие царапки и лёгкие загрязнения – ничего существенного, так как

Оценка кузова: А
Оценка салона: В
Общий балл: 4.5

[Alex2233]

Большое спасибо.

[petyakamchatka]

Добрый день прошу перевести аукционник.

[petyakamchatka]

Кину на мобильный МТС.