Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Переводы аукционных листов (3)
Автор Сообщение
prince Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #291
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Второй аукционник:
-------------------------------------------------------------------------------------------
Toyota Probox GL
Кузов: CBE-NCP51V
Год выпуска: 2007
Пробег: 105 531 км

Заводская комплектация:
АКПП, гидроусилитель руля, подушки безопасности, электостеклоподъёмники, кондиционер

Замечания оценщика:
Вмятины на переднем поперечном лонжероне, остатки клея на приборной панели, в багажнике царапки-вмятины, в салоне грязно, грязный потолок, царапины на крышках зеркал заднего обзора, электростеклоподъёмники работают только у передних стёкол, вмятины на узлах крепления бамперов.

Оценка кузова: С
Оценка салона: С
Общий балл: после ремонта
01-29-2012 13:28
Найти сообщения
Олифант Не на форуме
Активный участник
***


Сообщение: #292
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Спасибо, большое Smile
01-29-2012 15:50
Найти сообщения
Олифант Не на форуме
Активный участник
***


Сообщение: #293
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Здравствуйте, переведите, пожалуйста


Прикрепления
.jpg  allion111.jpg (Размер: 43.95 Кб / Загрузок: 117)
.jpg  allion111.jpg (Размер: 43.95 Кб / Загрузок: 117)
01-29-2012 15:54
Найти сообщения
Олифант Не на форуме
Активный участник
***


Сообщение: #294
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Здравствуйте, переведите, пожалуйста


Прикрепления
.jpg  mail.google.com.jpg (Размер: 7.42 Кб / Загрузок: 140)
.jpg  mail.google.com.jpg (Размер: 7.42 Кб / Загрузок: 140)
01-29-2012 16:59
Найти сообщения
prince Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #295
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Пожалуйста, но эта ветка коммерческая.
С вас 200 р. на 8-916-575-9630 (МТС) за предыдущие аукционники.
Потом - остальные два. Только у второго картинка мала. Надо оригинал.
01-29-2012 23:07
Найти сообщения
Олифант Не на форуме
Активный участник
***


Сообщение: #296
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Предыдущие аукционники переводить не надо

Деньги вам отправлю сегодня-завтра

Здесь нужно перевести замечания инспектора


Прикрепления
.jpg  legacy.php.JPG (Размер: 53.6 Кб / Загрузок: 124)
.jpg  legacy.php.JPG (Размер: 53.6 Кб / Загрузок: 124)
02-02-2012 11:33
Найти сообщения
prince Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #297
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Давайте так - утром деньги, вечером - стулья.
02-02-2012 21:42
Найти сообщения
Kosta Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #298
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Добрый день, перевидите пожалуйста аукционники. Интересуют замечания инспектора.


Прикрепления
.jpg  3376.jpg (Размер: 81.69 Кб / Загрузок: 112)
.jpg  DSCN0894.JPG (Размер: 176.06 Кб / Загрузок: 149)
.jpg  3376.jpg (Размер: 81.69 Кб / Загрузок: 112)
.jpg  DSCN0894.JPG (Размер: 176.06 Кб / Загрузок: 149)
02-03-2012 9:01
Найти сообщения
prince Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #299
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Условия озвучены выше в посте для Олифанта, который уже неделю со мной расплачивается за первые два аукционника, да всё никак.
Один аукционник: 100 р. (на тел. 8-916-575-9630)

Когда-то очень давно я переводил бесплатно, пока халявщики окончательно не сели на шею. С тех пор благотворительностью я не занимаюсь.
В конце концов, господа торговцы, вы не копеечные вещи продаёте. А я не баснословные бабки прошу.
02-04-2012 21:25
Найти сообщения
Олифант Не на форуме
Активный участник
***


Сообщение: #300
Re: Прошу перевести аукционный лист (3)
Здравствуйте. Я же уже раньше оплачивал, сейчас просто "дойти не могу" до терминала и киви кошелек пуст.

Предыдущие аукционники переводить не надо

Деньги вам отправлю сегодня-завтра

Здесь нужно перевести замечания инспектора


Прикрепления
.jpg  596_3111_1lkjrem1.jpg (Размер: 60.69 Кб / Загрузок: 122)
02-05-2012 10:37
Найти сообщения


Похожие темы
Тема: Автор Ответов: Просмотров: Посл. сообщение
  Переводы аукционных листов (4) andr7 99 86,275 10-17-2013 10:35
Посл. сообщение: admin



Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)