[admin]

sabol,
Хотел напомнить про платёж...

[sabol]

прошу извинить, совсем вылетело из головы
оплатил

[sasha.kuchin.74@mail.ru]

добрый день помогите пожалуйста перевести на русский язык аукционный лист

[admin]

Здравствуйте.
У вас файл был в Word, поэтому плохо прикрепился...
В принципе, в аукционнике очень мало содержательной информации.
Поэтому я не требую обязательной оплаты.
-----------------------------------------------------------------
Toyota Noah X L selection
Кузов: DBA-ZRR70G
Год выпуска: 2010
Пробег: 86 777 км

Заводская комплектация:
АКПП, усилитель руля, навигация, телевизор, электростеклоподъёмники, подушки безопасности

Замечания оценщика:
По возможным неисправностям оригинальных комплектующих и узлов претензии не принимаются.
Машина после аварии не на ходу, поэтому потребуется буксировка.

[sabol]

добрый день! попрошу расшифровать

[admin]

Доброе утро!
Я буду у компьютера только около 13.00 по Москве.

[sabol]

ok, жду

[admin]

Вот только добрался до дому...
С вас 150 рублей.
-------------------------------------------------
BMW 745i
Кузов: GH-GL44
Год выпуска: 2003
Пробег: 43 839 км

Заводская комплектация:
АКПП, люк на крыше, оригинальные легкосплавные диски, электропривод руля, электростеклоподъёмники, кожа, навигация, подушки безопасности, климат-контроль

Дополнительные опции и достоинства автомобиля:
Приобреталась у хозяина, кожаная обивка кресел (чёрная), люк на крыше, задняя дверь с электроприводом, ксеноновые передние фары, кнопочный запуск двигателя, круиз-контроль, парктроник, кресла с функцией запоминания положения, диск навигации не читается, оригинальная система навигации от производителя авто.

Замечания оценщика:
Вибрация двигателя, лёгкие загрязнения в салоне, обивка кресел в складках и кое-где пообтёрлась

Оценка салона: В
Общий балл: 4

[sabol]

перевел на телефон

[admin]

Благодарю