Добрый день!
С вас 100 рублей по реквизитам в подписи.
Уникальная машина - всего 11 тыс километров пробега и такие лохматые года...
--------------------------------------- BMW 525i M sport Кузов: GF-DM25 Год выпуска: 2000 Пробег: 11 492 км
Доброе утро.
Пожалуйста, 150 рублей.
----------------------------------- BMW Кузов: GH-DT30 Год выпуска: 2002 Пробег: см. ниже
Заводская комплектация:
АКПП, усилитель руля, кондиционер, электростеклоподъёмники,легкосплавные диски, люк на крыше, правый руль
Машина после ДТП; проверить одометр не представляется возможным, поэтому пробег неизвестен
Замечания оценщика:
Машина после ДТП, поэтому требуется осмотр на месте, двигатель не заводится, имеется течь масла, на одометре непонятно что, царапины на дисках и в целом по кузову (незначительные), на лобовом стекле сколы от попадания гравия, в салоне следы шерсти от животных, а также загрязнения на обшивке кресел, потёртый руль и рукоятка переключения передач
Доброго времени суток!
Прошу помощи в переводе мотоаукционного листа. В первую очередь интересуют комментарии по узлам в красной рамке, остальное желательно.
День добрый!
Вы знаете, тут, в принципе, переводить нечего.
Всё сводится к указанию на потёртости, царапины и ржавчину на тех или иных узлах мотоцикла (на цепи, например). А в целом никаких функциональных отклонений не отмечено.
В основном эти области указаны на картинке.
Благодарствую, успокоили, но все же немного беспокоюсь за двигатель. В частности дымность, шум при работе. Если не затруднит дословно. Буду весьма признателен.
Про сам двигатель ничего не написано.
Для него предусмотрен свой оценочный блок - он не заполнен, стало быть с ним всё в порядке.
Да, кстати, отдельно указано, что мотоцикл укомплектован механической защитой двигателя.
Это всё.
