[suoe24642]

А так видно?

[admin]

По сути это то же самое. Если только угадывать...

[suoe24642]

Можно тогда хотя бы наугад. Пожалуйста

[admin]

В замечаниях оценщика, к сожалению, вообще ничего не разобрать кроме дежурных приписок о наличии мелких царапин и вмятин по кузову. Но балл высокий, поэтому вряд ли там что-то криминальное.

[suoe24642]

Спасибо! Скинул вам немного денежку. Вы пытались.

[admin]

Спасибо вам!

[suoe24642]

Здравствуйте! Помогите с переводом?

[admin]

Добрый день!
-------------------
Toyota Prius S 10th Anniversary Edition
Кузов: NHW20
Год выпуска: 2008
Пробег: 42 274 км

Заводская комплектация:
АКПП, усилитель руля, климат-контроль, АБС, подушки безопасности, электростеклоподъёмники, легкосплавные диски.

Дополнительные опции и достоинства автомобиля:
На аукцион выставляется впервые

Замечания оценщика:
Вмятины на «телевизоре», царапины в отделке салона, потёртый руль, слегка потёртая обшивка кресел, следы локальной покраски, царапины на корпусах зеркал бокового обзора и колпаках колёс, облезлые подлокотники.
Судя по картинке, кузов пострадал с левой стороны, где имеются очень заметные дефекты 4-й степени.

Оценка кузова: D
Оценка салона: B
Общий балл: 3.5

[suoe24642]

Спасибо! Отправил вам!

[admin]

Благодарю!