Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Перевод аукционников (2)
Автор Сообщение
Nimf Не на форуме
Наблюдатель
*


Сообщение: #131
Re: Перевод аукционников
Олег прошу простить что так долго деньги отправлял.
Отправил на МТС 100р. Скан прил. Машинку купил. Спасибо.


Прикрепления
.jpg  Оплата МТС.jpg (Размер: 32.47 Кб / Загрузок: 290)
.jpg  Оплата МТС.jpg (Размер: 32.47 Кб / Загрузок: 290)
09-30-2008 16:35
Найти сообщения
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #132
Re: Перевод аукционников
Спасибо, Nimf, за ещё один приятный сюрприз в международный день переводчика!
Мы сегодня по этому случай хорошенько выпили и закусили.

Реквизиты для поддержки проекта
09-30-2008 21:59
Найти сообщения
Nimf Не на форуме
Наблюдатель
*


Сообщение: #133
Re: Перевод аукционников
Это Вам спасибо Олег. С прошедшим праздником.
10-01-2008 9:24
Найти сообщения
guns Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #134
Re: Перевод аукционников
Олег будте добры перевести аукционник, целиком не нужно.... только то что в кружкайSmile фото прилогаю, обязуюсь положить на счет телефона 100р.....


Прикрепления
.jpeg  open_pic.jpeg (Размер: 60.64 Кб / Загрузок: 271)
.jpeg  open_pic.jpeg (Размер: 60.64 Кб / Загрузок: 271)
10-01-2008 14:07
Найти сообщения
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #135
Re: Перевод аукционников
(10-01-2008 14:07)guns link писал(а):  Олег будте добры перевести аукционник, целиком не нужно.... только то что в кружкайSmile фото прилогаю, обязуюсь положить на счет телефона 100р.....

День добрый.
+++++++++++++++++++++++++++++
Достоинства авто и дополнительные опции:
Оригинальная CD-дека, система дистанционного съёма денег при движении по платным магистралям (ЕТС), неоригинальные легкосплавные диски, неоригинальный ТВ (DVD OK!), дистанционное упр-е ц.з., неоригинальные зеркала заднего обзора с электроприводом, аэрообвес

Обратить внимание:
Запасной ключ будет выслан позже
Сумма за утилизацию авто уплачена. Неизвестна модификация автомобиля (т.е. понятно, что это Mazda Demio, но неясна модификация. Вверху на этом месте стоит знак вопроса). История ремонта имеется (и после этой фразы пустые скобки).

Замечания оценщика:
Нет задних дворников, на колёсах царапины, на приборной панели следы от клея, решётка (декоративная облицовка передней части авто) надтреснута, на лобовом стекле царапины, в салоне следы от сигарет, зягрязнения.

Реквизиты для поддержки проекта
10-01-2008 17:02
Найти сообщения
guns Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #136
Re: Перевод аукционников
Олег, спаисбо. седня после работы положу денежку на телефонSmileSmileSmileSmileSmileSmileSmile
10-02-2008 6:30
Найти сообщения
valentinz Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #137
Из Омска помощь просим! :-)
Добрый день, Олег
нужна помощь в переводе аукционника, оплату на яндекс деньги произведу, торги завтра, может быть успеем, если интересный лот... :-)


Прикрепления
.jpg  USSnagoya-50592.jpg (Размер: 47.19 Кб / Загрузок: 279)
.jpg  USSnagoya-50592.jpg (Размер: 47.19 Кб / Загрузок: 279)
10-02-2008 10:04
Найти сообщения
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #138
Re: Перевод аукционников
Салют Омску!

+++++++++++++++++++++++++++++++
Subaru Forester 20-XS
Кузов: CBA-SG5
Год выпуска: 2005
Пробег: 46 838 км

Комплектация:
АКПП, климат-контроль, оригинальные легкосплавные диски, гидроуслитель руля, электростеклоподъёмники, подушки безопасности, руководство пользователя и история обслуживания имеются

Замечания эксперта:
В салоне лёгкие загрязнения, потёртый руль, на колёсах царапины, следы шлифовки наружного лакового покрытия, незначительные вмятинки-царапинки по кузову (см. рис.)

Оценка салона: В
Общий балл: 4

Реквизиты для поддержки проекта
10-02-2008 14:09
Найти сообщения
guns Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #139
Re: Перевод аукционников
Олег стукните в аську мне, есть вопрос..... 462319704
10-03-2008 8:13
Найти сообщения
valentinz Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #140
Re: Перевод аукционников
Олег, спасибо большое за перевод, сегодня перевел денег, немного больше, чтоб компенсировать комиссию за перевод... :-)
10-03-2008 16:33
Найти сообщения




Пользователи просматривают эту тему: 4 Гость(ей)