[Danter]

Здравствуйте, Олег. Мы с Вами уже общались до обеда на счет перевода. Очень жду. Спасибо.

[admin]

  Да, отвечу на ваш вопрос - комплект зимней резины с колёсами к этому авто действительно прилагается.
  Что касается замечаний оценщика, то они следующие:
Царапины на рёбрах жёсткости легкосплавных дисков; царапины в багажнике; вытертый руль; царапины на кожухе левого зеркала заднего вида, под кузовом местами ржавчина, по кузову - лёгкие царапины (см. рисунок).

[SpongeBoB]

Добрый день, Олег. Переведите пожалуйста аукционный лист. Деньги перечислю на один из телефонных номеров по вашему выбору.

[admin]

(10-15-2008 9:42)SpongeBoB link писал(а):  Добрый день, Олег. Переведите пожалуйста аукционный лист. Деньги перечислю на один из телефонных номеров по вашему выбору.

День добрый.
Лучше на мегафон 8-927-0303-293.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Mazda Demio Casual
Кузов: DBA-DY3W
Год выпуска: 2005
Пробег: 14 895 км

Комплектация:
5-скоростная механическая коробка передач, кондиционер, гидроусилитель руля, электростеклоподъёмники, подушки безопасности, есть руководство пользователя и история обслуживания.

Дополнительные опции и достоинства авто:
Руководство пользователя и история обслуживания будут позже (не в той графе написали)
Тонированные стёкла

Общие замечания и дополнения:
Царапины на колпаках колёс, мелкие царапины по кузову, на рисунке заменена задняя панель (помечена двумя крестами).

Оценка салона: А
Общий балл: 4,5

[SpongeBoB]

Спасибо, Олег! Деньги перечислил на Мегафон.

[brln]

Здравствуйте, Олег!
Хотелось бы, чтобы вы перевели замечания эксперта. И еще, может быть вы мне сможете сказать точно на счёт повреждения на правой двери. Это А или W? Или вообще что это? Я думаю вы более чувствительны к японским "подчерковым" диалектам

P.S. Перевёл вам 35 рублей на WMR с R491610767611 в знак серьезности своих намерений. Остальное, естественно, переведу позже

[admin]

Приветствую вас!
Вас можно поставить в пример в том, что касается настоящего делового подхода!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Mazda Familia RS
Кузов: BJ5W
Год выпуска: 2002
Пробег: 74 240 км

Комплектация:
АКПП, кондиционер, гидроусилитель руля, электростеклоподъёмники, подушки безопасности, есть запаска

Замечания оценщика:
Царапины на зеркале заднего обзора на стороне водителя, а также на колпаках колёс, лёгкие загрязнения в салоне.
На рисунке помечены дефекты типа U (царапаная вмятина) и А (царапина) лёгкой степени.

Оценка салона: В
Общий балл: 4.5

[brln]

Я думаю, стоит всех, желающих воспользоваться вашими услугами, перевести на такой подход. На честность нынче рассчитывать не стоит А альтернатив подобного перевода нет, в других местах дороже и условия жестче - деньги вперед.

Спасибо за оперативность! Остальная сумма переведена.

[admin]

Долгое время я вообще отвечал бесплатно, пока шустрые ребята окончательно не сели мне на шею. Введение оплаты на очень либеральных условиях (под честное слово) было вынужденным шагом, направленным на снижение шквала запросов.
Хочу отметить, что это занятие ни в коем случае не станет источником заработка, поскольку за день устным переводчиком можно заработать в несколько раз больше, чем здесь за год. Так что тех, кто не либеральничает с условиями, очень даже можно понять .
Всего вам доброго!

[guns]

Здравствуйте Олег, вот понадобилась снова ваша помощь, оплата как всегда на Мегафон, заранее спасибо.