Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Помогите с переводом с японского
Автор Сообщение
Vennic Не на форуме



Сообщение: #1
Помогите с переводом с японского
В аукционном листе техники, в графе двигатель есть такая надпись カタハイ. Как это переводится,подскажите пожалуйста. Гугл переводчик переводить как какое-то Катахаи.
12-29-2020 14:13
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #2
Помогите с переводом с японского
Добрый день.
Применительно к цилиндровым двигателям это может означать, что в рабочем состоянии находятся не все цилиндры.

Реквизиты для поддержки проекта
12-29-2020 15:14
Найти сообщения Цитировать




Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)