152. ...ものの
Аものの、Ｂ
противительный союз
"...., но всё же ...", "..., тем не менее ..."
| 出願はしたものの、受験はしませんでした。 | Заявление я подал, но экзамен сдавать не пошёл. |
| 夏休みに北海道へ行こうと思ったものの、お金が足りなくて行けなかった。 | В летние каникулы я собирался съездить на Хоккайдо, однако из-за денежных затруднений поехать не смог. |
| 大学に入学したものの、授業についていけない。 | Я поступил в институт, но на занятия ходить не могу. |
| 雨は降っているものの、体育祭は予定どおり行われることになった。 | Несмотря на то, что идёт дождь, спортивный фестиваль будет проводиться согласно программе. |
| お見合いはしたものの、彼とは結婚する気にならなかった。 | Смотрины были, но выходить за него замуж я не хочу. |
