85. ...としたら / とすれば
...V(3) としたら / とすれば
...N / ＮA としたら / とすれば
...A としたら / とすれば
"Если бы, допустим, ..."
| 結婚するとしたら、どんな人を選びますか。 | Если бы вы женились, то какого бы человека выбрали бы? |
| 言うとすれば今しかない。明日彼は帰国してしまう。 | Если сказать ему, то только сейчас. Завтра он уже уедет домой. |
| 買う気はないが、買うとしたら、最高のものを買いたい。 | Я, собственно, не хочу покупать, но если бы пришлось, то купил бы наилучшее. |
| 京都に行くとしたら、季節はいつが一番いいですか。 | Если ехать в Киото, то в какое время года это лучше всего сделать? |
| 宝くじで1億円当たったとしたら、何に使いますか。 | Если бы, допустим, вы выиграли в лотерею 100 млн. йен, то куда бы вы их потратили? |
