129. A のみならず
N のみならず
A のみならず
NAであるのみならず
V(3) のみならず
"не только А, но и В"
| 友人のみならず先生もお見舞いに来てくれた。 | Не только студенты, но и преподаватели пришли меня проведать. |
| 化粧品は最近では女性のみならず男性にもよく売れている。 | Парфюмерные товары хорошо покупаются не только женщинами, но и мужчинами. |
| 環境問題は日本のみならず世界の問題である。 | Проблемы окружающей среды актуальны не только для Японии, но и для всего мира. |
| 彼は頭がよいのみならず、勤勉でもある。 | Он не только умён, но ещё и много работает. |
- Данная конструкция синонимична УГК №132 из 2-го Кю「A ばかりか / ばかりでなくB も」.
Комментарии
Спасибо, Надежда!
Попrавил